El miércoles 18 de noviembre e 2026 se presentó en los cines ZOCO MAJADAHONDA la película documental “La voz quebrada” producida y dirigida por Manuel Menchón. La película se presentó en el pasado Festival de San Sebastián.

Era la segunda vez que el director visitaba los cines Zoco habiendo presentado también aquí su anterior obra “Palabras para el fin del mundo” sobre Miguel Unamuno, centrándose en las extrañas y sospechosas circunstancias de su muerte.
“La voz quebrada” narra la historia de amor entre Federico García Lorca y su última pareja sentimental, Juan Ramírez de Lucas, durante los meses anteriores al fusilamiento del poeta en Viznar (Granada) en agosto de 1936 a la edad de 38 años.
Esta relación amorosa era completamente desconocida, excepto por muy breves alusiones en libros de especialistas en Lorca, para todo el mundo. Juan Ramírez de Lucas la guardó en secreto durante toda su vida hasta su fallecimiento a los 93 años, en el 2010.
Manuel Menchón califica “La voz quebrada” como película-documento. Con ello quiere resaltar que todo lo que se cuenta está basado en escritos, documentos, en definitiva, en hechos reales. No hay ni una sola palabra de guion ficcionado. No hay opiniones subjetivas. Toda la narración se basa en documentos existentes, más o menos conocidos.
El enorme acierto narrativo del director Menchón ha sido que prestigiosos intérpretes pongan voz a los textos de la película. Hay que destacar a Álvaro Morte que interpreta a Lorca; Francesco Carril a Ramírez de Lucas. María Galiana a Vicenta Lorcay Pedro Casablanc a Queipo de Llano.

El coloquio tuvo el denominador común de felicitar al director por parte de los espectadores por la calidad y emotividad de la película.
Manuel Menchón contó que esta película-documento es fruto de un esfuerzo de investigación y documentación exhaustiva de casi cinco años. En esa labor fueron clave el descubrimiento de los cuadernos de Juan Ramírez de Lucas donde relataba pormenorizadamente, como un diario, su relación sentimental con Lorca, durante los últimos meses antes de su fusilamiento.
Otro material inédito es una partitura musical compuesta por Lorca que se integra en la banda sonora original de este documental.
También Menchón tuvo acceso y forma parte de la película, el último poema conocido escrito por Lorca, dedicado a Juan, el “rubio de Albacete”, escrito en lápiz azul en el reverso de un recibo de una academia madrileña. Lorca escribió, pocos días antes de su muerte, una carta a Juan dándole ánimos y con la esperanza de volver a verse en un par de meses cuyos fragmentos reales también se muestran en la película.
Federico García Lorca, en el mes de julio de 1936, ante el cariz que estaban tomando los acontecimientos, tenía pensado viajar a México, vía Nueva York, aceptando una invitación de la legendaria actriz Margarita Xirgú. Sin embargo, por la edad de Juan, que tenía 19 años cuando la mayoría de edad entonces era de 20, necesitaba la autorización paterna para poder salir del país. Con estos datos surge la fundamentada hipótesis de que tal vez el destino de Lorca hubiera sido otro si hubiera podido salir de España en esas fechas de inicio de la guerra civil.
Durante el coloquio el director compartió la enorme dificultad para encontrar archivos audiovisuales oficiales pertenecientes a la Filmoteca Nacional, donde apareciera la imagen de Lorca. Seguramente por la voluntad del régimen franquista de eliminar material perteneciente a la Segunda República y a sus protagonistas.
Afortunadamente, encontró, unas imágenes en el archivo privado de Menéndez Pidal, que eran inéditas y desconocidas hasta ahora, donde aparecía Lorca, vestido de gasas negras, interpretando a la noche en una obra teatral. También descubrió unas emotivas imágenes de Lorca saludando y sonriendo dentro de un coche durante uno de los viajes de su proyecto teatral de La Barraca. Son imágenes que se han quedado ya en la memoria de los espectadores
Manuel Menchón contó que tiene una documentación ingente, fruto de años de investigación, pero que su utilización en la película dependía de si servía o no para contar la historia de Juan Ramírez de Lucas independientemente de su interés. No quería que la voz de Juan quedara, otra vez, solapada o callada con estos nuevos materiales.

El director incidió, contestando alguna de las preguntas planteadas durante el animado coloquio, la importancia de que España tenga conocimiento de su historia, sin manipulaciones, conociendo los verdaderos hechos reales. En concreto, aplicado a Lorca, el director expuso que la figura y transcendencia del poeta había sido objeto de amputación, en sentido metafórico, durante la dictadura fascista y en los primeros tiempos de la transición ocultando su condición de homosexual o de la publicación parcial de sus “Sonetos de amor oscuro”. En este sentido, es llamativo que a fecha de hoy todavía no se conozca el paradero del cuerpo de Lorca.
Ese conocimiento de nuestra historia nos debe servir para detectar los patrones de fascismo y autoritarismo que pueden repetirse en la actualidad.
Se reiteró por parte del público, que compatible con el rigor documental de la exposición de los hechos que se relatan en la película, destaca la belleza y estética visual, la fuerza de sus imágenes que tienen el efecto de conmover y emocionar al espectador.
Acabando el coloquio tuvo lugar una anécdota. En la sala de al lado donde estaba teniendo lugar este coloquio se estaba proyectando “La bola negra”, y se coló en la sala parte de su banda sonora. Esta circunstancia dio lugar a que una socia preguntara a Manuel Menchón si había visto esta película, que fue contestada con un rotundo no por parte del director.
Texto: Javier Carrillo Bernal, socio de Cines Zoco
Fotos: Jesús Escudero, responsable de Eventos en Cines Zoco





0 comentarios