Para cuando llegó a abordar la composición de Les Contes d’Hoffmann,la obra de Offenbach incluía ya más de uncentenar de óperas.Su última obra, que dejó inacabada al morir durante los ensayos en octubre de 1880, combina fantasía, gravedad y humor en una síntesis inesperadamente innovadora de opera buffa,ópera romántica y grand opéra. Esta adaptación de tres cuentos de E.T.A. Hoffmann,con un toque del Fausto de Goethe,retrata al poeta alemán como narrador y héroe al tiempo que relata sus aventuras amorosas con Olympia, Antonia y Giulietta. La espectacular producción de Robert Carsen subraya el genio melancólico de un hombre marcado por la vida,con una coherencia y un sentido dramático extraordinarios para una obra que deja numerosas preguntas sin responder. Bajo la batuta de Philippe Jordan, Sabine Devieilhe, Stéphanie d’Oustrac, Kate Aldrich, Yann BeuronyJonas Kaufmann en el papel principal interpretan las arias legendarias de esta obra cuyo brillante misterio continuará deslumbrando a los teatros de ópera durante innumerables años.